Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 octobre 2013 2 22 /10 /octobre /2013 20:49


CPSKOUR  

 

 

L'équipe de "c'est pas sorcier" est venue tourner au CSG (centre spatial guyanais ). Cela vous permettra de découvrir un peu plus la Guyane et surtout mon lieu de travail car mon école est à peine à 10 km du centre spatial.

 

Bientôt les photos de notre visite programmée en fin de semaine.

 

En attendant je vous laisse vous cultiver un peu

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2013 7 20 /10 /octobre /2013 11:09

 

... de ces 3 dernières semaines !

 

Enfin en vacances, je vais pouvoir vous donner des nouvelles toutes faîches , ( ce n'est pas trop le terme approprié car nous avons très chaud en ce moment et nous pensons bien à vous avec l'automne qui a du faire son arrivée avec la pluie et la fraîcheur )

 

En bons guyanais nous passons donc nos week end dans l'eau pour nous rafraîchir !  un petit après midi chez des amis et surtout dans leur piscine  :

 

 

 

guyane 4210guyane 4215

 

Une nouvelle passion pour Irié : LA PÊCHE !!!!

Une superbe canne et en avant pour des après midis à la plage avec partie de pêche pour papa, château de sable pour les petits bonhommes et bronzette avec les copines pour maman !

 

DSC07548DSC07553

 

DSC07564

 

Vendredi les petits bonhommes ont fêté la journée créole à l'école. Ils ont revêtu leurs belles tenues pour cette occasion et ont fait un petit spectacle avec des chants créoles.

 

guyane 4264

 

ecole-roseraie 7910ecole-roseraie 7921

  ecole-roseraie 7931

 

Et ce week end c'était la fête pour le début des vacances !!!!

Un petit tour dans l'hélico, un parcours en quad et des jeux tout l'après midi avec piscine à balles, château gonflable et maquillage :

 

la-madeleine 7958la-madeleine 7961

 

la-madeleine 7970

la-madeleine 7979

la-madeleine 7991

la-madeleine 8013

la-madeleine 8030

la-madeleine 8040

la-madeleine 8069

la-madeleine 8067

la-madeleine 8049

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2013 7 29 /09 /septembre /2013 12:19

On s'y serait cru, peut être un avant goût d'un voyage au Brésil

 

Nous avons fait une petite soirée dansante en compagnie d'une troupe de danseuses ( pour le plus grands bonheur de ces messieurs !!! ) et un danseur ( je vous laisse à vos commentaires mesdames  ) venant tout droit du Brésil.

 

Belle soirée où nous nous sommes bien amusés...bien dansé, bien mangé, bien arrosée ! 

 

DSC07534.JPGDSC07539DSC07536

 

DSC07544

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2013 6 21 /09 /septembre /2013 23:12

C'est le weeeekkk ennnnnd Yes ! et pour recharger les batteries rien de mieux qu'une journée à la plage !

 

Un petit tour au marché pour acheter la pastèque, la papaye et le poulet pour le barbecue et c'est parti , direction la plage de Rorota.

 

guyane 7854

 

Au programme ce jour :

 

  • récupération des filets de pêche posés le matin par les hommes et surprise du chef ... un petit requin ! Enfin, petit, petit , je n'aurais pas voulu le rencontrer dans l'eau celui là avec sa belle rangée de petites quenottes bien aiguisées !!!!

guyane 7865guyane 7876

guyane 7868

  • allumage du barbecue et bon petit repas sur la plage

guyane 7862

 

guyane 7860

  • baignade

guyane-7898.JPG


  • promenade en kayak

guyane 7896guyane 7885

Partager cet article
Repost0
14 septembre 2013 6 14 /09 /septembre /2013 20:57

Nous avons fait notre première rando sur la montagne des singes, 3 heures de marche dans la fôret à travers les palmiers, les bois canon, lianes et autres arbres épineux ( jocker, je ne connais pas encore le nom de tous les arbres !!! )

montagne-des-singes 7749

Notre ascension nous a permis de découvrir encore d'autres bestioles étranges  comme le crapaud "haribo" !!! eh oui c'est le petit nom que je lui ai trouvé !!!  mais aussi araignées , lézards en tout genre, oiseaux sentinelles et j'en passe .


montagne-des-singes-7781.JPG

Le petit crapaud haribo !!!


Les garçons se sont pris pour des explorateurs en passant sur les troncs, traversant les ruisseaux et escaladant les passages difficiles d'accès.


montagne-des-singes 7694-copie-1montagne-des-singes 7726

 

Nous étions bien contents d'arriver au sommet pour découvrir Kourou et les îles du salut ( le bagne) et surtout pour boire un petit coup et prendre le goûter bien mérité

 

montagne-des-singes 7783

Partager cet article
Repost0
4 septembre 2013 3 04 /09 /septembre /2013 16:48
Voilà , ça y est les petits bonhommes sont rentrés à l'école !!! Première rentrée réussie pour Hugo et Lucas est enchanté .

 

Après avoir enfilé leur tenue d'écoliers , parce qu'ici il y a un dress code eh oui , nous avons pris le chemin qui mène à la maternelle de la Roseraie.

tenue lucastenue hugo 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lucas est dans la classe des "grandes libellules " et Hugo dans la classe des "petits escargots". ( eh eh Hugo l'escargot !!! ) 

devant école 2

Premières impressions :

 

Lucas : " maman, c'est génial parce que ici aussi la maîtresse elle s'appelle Annie ! "

              " Je peux pas te dire les prénoms de mes copains , ils ont des noms bizarres !!!"

 

Hugo : " Moi y'ai youé avec les copains et y'ai même pas pleuyé !!! (une petite larme après la récré mais cela ne l'a pas empêché de vouloir y retourner l'après midi).

 

Les horaires sont un peu différents mais finalement on s'y fait ,c'est juste un peu dur de se lever le matin et surtout surtout le mercredi !!!

 

classe lucasclasse hugo

 


Partager cet article
Repost0
30 août 2013 5 30 /08 /août /2013 10:00

A peine arrivés depuis un mois, nous avons eu la chance de voir un lancement !!!

Nous avons vu le tir depuis chez nous ( Céline et les garçons) mais Irié était avec ses collègues sur les hauteurs de Cayenne et en a profité pour filmer.

Le lancement nous a surpris par la précision de l'heure : 17 h 30 pile !!!

 

guyane-7610.JPG

 

 

 

En rentrant à la maison les garçons ont passé la soirée à jouer avec leur fusée , merci le CSG ( centre spatial guyanais ) ! Lucas a trouvé sa vocation , maintenant il veut être "chasseur de serpents et de chauve-souris" et astronaute !!!!

 

Rendez - vous dans un mois pour le prochain  tir.

Partager cet article
Repost0
25 août 2013 7 25 /08 /août /2013 19:15

Ce matin nous avons été réveillés par une pluie diluvienne !!! Impressionant quand l'eau tombe sur les toits et s'écoule tout le long de la maison dans les grandes rigoles prévues à cet effet, j'en comprends mieux l'utilité à présent !

Cela ne dure pas longtemps, raffraîchit l'atmosphère et pas besoin d'aller laver la voiture , ça c'est génial

 

Nous avions décidé d'aller visiter Cacao aujourd'hui. Un peu hésitants , car les nuages étaient toujours là , tant pis on verra bien !!!

 

Nous prenons donc la N2 . Ici c'est très pratique, plus besoin du GPS : il y deux routes , la nationale 1 ou la 2 et les communes se suivent au fil des kilomètres.

 

Nous traversons Matoury puis ensuite nous continuons notre chemin sur la nationale avec de chaque côté la forêt . Nous avançons avec pour bruit de fond les hululements et autres cris d'animaux qui proviennent du fin fond de la "jungle" comme le dit si bien Lucas.

 

Nous faisons un petit arrêt "touristes" pour admirer cette grande grande grande forêt à perte de vue :

 

guyane-7455.JPG

 

Nous arrivons ensuite à Cacao !

 

Bon je vais vous faire maintenant un petit cours d'histoire ( ben oui c'est bientôt la rentrée , il faut que je m'entraîne !!! )

 

Le site de Cacao fut tout d'abord occupé par une plantation dite « habitation de Sainte-Marie des cacaos » qui fut fractionnée par la suite. L'administration pénitentiaire s'y installa (bagne de Sainte-Marie) puis racheta l'habitation voisine "Eléonore" qui appartenait à M. Power et y installa le bagne 1859. En 1977, il a été mis à la disposition d'une communauté d'agriculteurs hmong, originaires du Laos et réfugiés en Thaïland. Grâce à leur ténacité, ces derniers feront de Cacao le premier fournisseur de produits maraîchers en Guyane ainsi qu'un grand site touristique.

 

Voici le marché et le village avec bien sûr son école, sa poste et sa gendarmerie !!!

 

cacao-7482.JPG cacao 7487

 

cacao 7539 cacao 7561

 

cacao 7546

 

Nous n'avons pas tout vu, il faudra donc y retourner pour visiter le musée des insectes !


Pour les autres curiosités rendez vous sur l'album "cacao"

Partager cet article
Repost0
19 août 2013 1 19 /08 /août /2013 09:50

Une des plages les plus fréquentées (enfin quand je dis fréquentée ... à vous de juger sur les photos !!! )  de Cayenne : La plage de Montabo !

 

Nous sommes donc allés faire un petit tour là bas pour profiter du soleil et de la baignade. Goûter dans la sac, casquettes, crème solaire, seau et pelles pour les châteaux , hop en voiture Cacahuète ( ah oui ça c'est le nouveau surnom de Hugo car il prononce ce mot au moins 100 fois dans la journée !!! )

 

Voici donc la plage de Montabo, très animée , avec l'association des tortues Luth qui organisait des jeux pour les enfants ( c'est une des plages où les tortues viennent pondre ). Mais aussi tournoi de beach voley et petite buvette.


guyane-7347.JPG

Nous avons fait des chateaux de sable, une bonne baignade et une petite marche pour finir.

guyane 7364 guyane 7382

 

guyane 7387 guyane 7342

Partager cet article
Repost0
17 août 2013 6 17 /08 /août /2013 23:06

Aujourd'hui direction

 

Kourou 6968

 

Nous voilà partis avec les maillots de bain au cas où !!!

Et quelle belle surprise arrivés sur la pointe des Roches, une plage magnifique avec cocotiers face aux îles du salut.

Nous avons donc passé une bonne partie de l'après midi à cet endroit pour se baigner . Puis un petit détour par la ville juste après et fin de la visite à la base spatiale que nous retournerons visiter prochainement.

 

Place aux photos :

Kourou 7012

Kourou 7077

Kourou 7066

La Tour Dreyfus qui permettait de communiquer avec les iles du salut à l'époque du bagne.

 

Kourou-7236.JPG Kourou 7239

 

La suite des photos dans l'album Kourou

Partager cet article
Repost0